Marel2_new

NIcolasDeHonor

L0

Apr 27, 2018 at 5:10PM

Microsoft Translator : une traduction instantanée grâce à l’IA

Apr 27, 2018 at 5:10PM

Dernière réponse par , Jun 19, 2018 at 10:15AM

Comme vous le savez, le futur flagship Honor sera équipé du processeur Kirin 970 muni d’un NPU dédié à l’intelligence artificielle. Nous l’avons vu, la technologie NPU offre de nombreux avantages aux utilisateurs au niveau de la photo notamment. Ici, je vous propose un gros plan sur l’utilisation de l’IA dans le cadre de traduction instantanée pour vos voyages à l’étranger par exemple.



La puissance de l’IA est clairement visible grâce à une application simple et pratique développée par Microsoft et boostée par Honor : Translator. Cette application peut être installée sur n’importe quel smartphone, mais a été optimisée pour le Kirin 970 du nouveau flagship Honor.


Microsoft Translator


Grâce à cette application, l’IA est capable à partir d’une simple photo de reconnaitre du texte, reconnaitre la langue, et le traduire en temps réel. La rapidité d’exécution est redoutable grâce au NPU dédié à l’intelligence artificielle qui détecte automatiquement toutes les données dont il a besoin. Une conversation vocale peut également être reconnue et traduite très rapidement dans la langue que vous souhaitez. 


Quelle différence avec et sans NPU ?


Nous l’avons vu, cette application peut déjà être utilisée sur tous les smartphones Android, au même titre que l’application Google Translate par exemple. Alors, quelle différence entre un téléphone classique et un téléphone muni d’un processeur NPU ?


1) Un smartphone sans NPU et sans pack de langages offline

 

En prenant en photo du texte, le téléphone va envoyer cette photo dans le cloud pour procéder l’information, reconnaitre le texte, reconnaitre la langue, renvoyer la traduction au téléphone.

Problème : cela utilise de la data, cela peut prendre du temps en fonction de votre connexion et de la capacité des serveurs, vos données personnelles sont envoyées dans le cloud.

 

2) Un smartphone sans NPU et avec pack de langage offline

 

En prenant en photo du texte, le téléphone va traiter la photo avec le CPU pour reconnaitre le texte, reconnaitre la langue, traduire.

Problème : cela utilise beaucoup de ressources et d’énergie car le CPU n’est pas forcément développé pour cette utilisation précise.

 

3) Un smartphone avec NPU et sans pack de langage offline

 

En prenant en photo du texte, le téléphone va reconnaitre le texte très rapidement grâce au NPU, puis envoyer ce texte au serveur dans le cloud qui va renvoyer la traduction ensuite.

Une méthode plus efficace que sans NPU, mais qui utilise de la data quand même.

 

4) Un smartphone avec NPU et pack de langage offline

 

En prenant en photo du texte, le téléphone va reconnaitre le texte très rapidement grâce au NPU, puis proposer la traduction très rapidement avec les packs de langage directement dans le téléphone.

Tout le traitement ici est fait au sein même du téléphone : c’est la méthode la plus efficace pour faire de la traduction.


Nous l’avons vu, la technologie NPU qui équipera le prochain flagship Honor est aussi ultra efficace dans le cadre de traduction instantanée. Le grand avantage, c'est surtout de pouvoir traduire un texte même en étant hors-ligne. Il faudra cependant télécharger le pack de langue pour pouvoir utiliser cette fonction sans réseau internet. Pour un peu plus d’informations sur la technologie NPU et ses avantages, je vous invite à vous rendre sur cet article dédié.

Avez-vous tenté de comparer un smartphone avec et sans NPU pour la traduction ? 

Signaler

1050

4

4

0

Commentaires (4)

Poster une commentaire

Répondre

Pourquoi signalez-vous ceci ?

Choisissez votre couleur favorite et rendez votre fil d’actualité exceptionnel.

1677

Total Des Utilisateurs

1679

Total Des Messages

2

Messages aujourd'hui